Translation of "how you were" in Italian


How to use "how you were" in sentences:

How you were meant for great things.
Uno destinato a fare grandi cose.
If I only knew how you were spending your nights.
Se solo avessi saputo come passavi le tue nottate...
I didn't ask how you were.
Non ti ho chiesto come stavi.
I just came by to see how you were doing.
Sono venuto per vedere come stavi.
I came to see how you were.
Sono venuta a vedere come stavi.
I just came to see how you were doing.
Sono solo venuta a vedere come stavi.
I just came by to see how you were feeling.
Sono venuto solo per per vedere come ti sentivi.
Isn't that how you were caught?
Non è cosi che ti hanno catturato?
Well, I just wanted to see how you were.
Capisco. Volevo solo sapere come stavi.
I just wanted to see how you were.
Volevo solo vedere come stavi, tutto qui.
Remember how you were when you first walked through my door?
Ti ricordi com'eri la prima volta che hai varcato la mia porta?
Bragged to me about how you were gonna screw the company, screw us all.
Hai cominciato a vantarti con me di come avresti fregato l'agenzia, di come avresti fregato tutti.
Isn't that how you were able to double the CIA budget for black approps in Afghanistan just by saying so?
Non è così che sei riuscito a raddoppiare il budget della CIA per i fondi neri in Afghanistan con una semplice richiesta?
And to think just five minutes ago you were telling us how you were living mainly on synthetic blood.
E pensare che giusto 5 minuti fa ci dicevi di come vivi per lo piu' di sangue sintetico.
Your father asked how you were doing and wanted to tell you stuff...
Tuo padre ha chiesto come stavi e voleva dirti alcune cose...
Figure out how you were gonna carry him out there by yourself?
Hai pensato a come farai a portarlo dall'altra parte da sola?
I just wanted to see how you were doing.
Lo so. Volevo solo vedere come te la cavavi.
I just wanted to see how you were holding up.
Sono solo venuto a vedere come te la cavi.
I wanted to see how you were feeling.
In più... - volevo sapere come stai.
Because then I'd know how you were spending your nights.
Avrei saputo come passi le notti.
Just wanted to see how you were holding up.
Volevo solo vedere come se la cavava.
I was referring to how you were able to plant a tracking device without our friend noticing.
Mi riferivo al localizzatore che ha piazzato senza che se ne accorgesse.
Did you ever fight for something, even though you had no idea how you were going to win?
Hai mai lottato per qualcosa senza essere sicuro di poter vincere?
Just came to see how you were doing.
Sono solo venuto a vedere come te la cavavi.
I saw how you were with her.
Ho visto come ti comportavi con lei.
I don't know how you were raised, David, but my family never used physical force.
Non so come tu sia cresciuto David, ma nella mia famiglia non abbiamo mai usato le mani.
I came to see how you were doing.
Sono venuto a vedere come stai.
Can you describe to me how you were feeling before coming here this morning?
Puoi decrivermi come ti sentivi prima di venire qui stamattina?
Tell her how you were drunk the other night.
Dille che ti sei ubriacata, ieri notte.
Camilla's told me about how you were in a care home.
Camilla mi ha detto perche' eri in una casa famiglia.
I just wanted to see how you were feeling.
Volevo solo vedere come ti sentivi.
I just left work and wanted to see how you were doing.
Sono appena uscito dall'ufficio e volevo sentire come stavi.
Remember when we had that conversation about how you were gonna lay low?
Ricordi che ci eravamo detti che dovevi restare coperta?
The real mystery is how you were never run out of the Navy altogether.
La domanda è perché non l'abbiano mai cacciata dalla Marina.
5.4987080097198s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?